— Треба терміново з’їздити на дачу. Перевірити, як будинок після зими перезимував, — Ірина кинула погляд на календар і подумки прикинула, коли вийде вибратися за місто.
Весна у розпалі, а вона все ніяк не могла знайти час. Робота, домашні справи, постійна метушня — усе це відсувало поїздку на потім. Але зараз, нарешті, випав вільний вихідний. Погода стояла сонячна, тепла, і Ірина вирішила не відкладати більше.
Зібравшись швидко, вона взяла сумку з необхідними речами — блокнот, де були записані всі справи по дачі, невеликий набір інструментів, термос із чаєм. Ірина сіла в машину і виїхала з міста. Дорога зайняла близько години. Ділянка знаходилася у тихому садовому товаристві, де більшість будинків належала літнім людям. Влітку тут було велелюдно, але навесні панувала приємна тиша.
По дорозі Ірина думала про те, що треба буде зробити. Перевірити дах, оглянути труби, переконатися, що зимові морози не пошкодили фундамент. Можливо, одразу скопати кілька грядок, якщо земля вже достатньо прогрілася. Минулого року вона посадила помідори та огірки, вийшов непоганий урожай.
Коли Ірина під’їхала до своєї хвіртки, вона завмерла. Біля паркану стояли три чужі машини — чорний позашляховик, сріблястий легковик і старенький універсал. З-за огорожі доносилися голоси, сміх і негучна музика. Жінка нахмурилася, заглушила мотор і вийшла з автомобіля.
— Що тут відбувається? — пробурмотіла вона собі під ніс, примружившись від яскравого сонця.
Ірина підійшла до хвіртки й перевірила номер будинку, хоча і так чудово знала, що це її ділянка. Сумнівів не було — адреса збігалася. Номер будинку, назва вулиці — усе правильно. Вона штовхнула хвіртку, яка, на її подив, виявилася відчиненою, і зайшла у двір.
Картина, що відкрилася перед нею, змусила Ірину зупинитися на порозі. У дворі був накритий великий стіл із білою скатертиною, на ньому стояли тарілки з закусками — нарізки ковбаси та сиру, салати у кришталевих вазочках, пляшки з напоями, свіжі фрукти. Навколо сиділи гості — осіб десять, не менше. Усі були ошатно одягнені, весело розмовляли й сміялися. Хтось тримав у руках келихи, хтось накладав собі їжу.
У центрі всієї цієї розкоші сиділа Раїса Михайлівна, колишня свекруха Ірини. Жінка приймала вітання, посміхалася і кивала головою, явно насолоджуючись увагою. На ній була ошатна сукня кольору бордо із золотистою брошкою, волосся укладене у вигадливу зачіску, на шиї виблискувало намисто. Виглядала вона святково і задоволено.
— З ювілеєм вас, Раїсо Михайлівно! — вигукував хтось із гостей, підіймаючи келих у її бік. — Нехай цей дім завжди буде сповнений радості та щастя!
— Дякую, дякую, дорогі мої! Я така рада, що ви всі тут, — Раїса Михайлівна налила собі трохи вина і підняла келих. — Цей будинок для мене особливий, родове місце. Ми з покійним чоловіком стільки років сюди приїжджали, стільки спогадів пов’язано з цими стінами. Пам’ятаю, як ми тут відпочивали, садили перші яблуні, — вона театрально зітхнула, прикладаючи руку до серця.
Ірина стояла за кілька метрів від столу і мовчки спостерігала за тим, що відбувається. Гнів повільно підіймався всередині неї, але вона стримувала емоції. Кров прилила до обличчя, видаючи лють, яку вона ледве тамувала. Пальці стиснулися в кулаки, дихання почастішало.
Родове місце? Покійний чоловік? Ірина усміхнулася про себе, хитаючи головою. Яка нахабність! Раїса Михайлівна ніколи не була на цій ділянці за життя свого чоловіка. Ба більше, її чоловік помер задовго до того, як Ірина познайомилася з Олегом, ще в дев’яності роки. Цю дачу купила сама Ірина на гроші, які вона заробила ще до заміжжя, працюючи менеджеркою у великій торговельній компанії. Вона збирала кілька років, відмовляючи собі у багато чому. Коли вона вийшла заміж за Олега, сина Раїси Михайлівни, ділянка вже була оформлена на неї. Дача завжди належала тільки Ірині.
Після розлучення, яке відбулося три роки тому, Олег з’їхав від матері й поїхав до іншого міста, знайшов там роботу. Раїса Михайлівна залишилася сама у своїй квартирі й періодично намагалася налагодити контакт із колишньою невісткою. Дзвонила, запрошувала в гості на чай, запитувала, як справи, чи не потрібна допомога. Ірина намагалася триматися ввічливо, але на відстані. Вона не бажала підтримувати близькі стосунки з родичами колишнього чоловіка. Занадто багато образ залишилося від того шлюбу, занадто багато неприємних спогадів.
Проте зараз ситуація перейшла всі мислимі межі. Раїса Михайлівна не просто зайшла на чужу територію — вона влаштувала тут повноцінне свято, запросила гостей, накрила стіл, та ще й розповідала всім небилиці про «родове місце» і «покійного чоловіка», який нібито тут бував.
Ірина зробила кілька кроків уперед, наближаючись до столу. Її кроки були впевненими, рішучими, але всередині вирувала суміш обурення і подиву. Як взагалі Раїса Михайлівна сюди потрапила? Звідки в неї ключі? Чи давно вона сюди приходить?
Першим її помітив чоловік середніх років із залисиною, що сидів праворуч від ювілярки. Він замовк на півслові й розгублено вставився на господарку ділянки. За ним обернулася жінка в червоному кардигані з в’язаною брошкою, потім ще хтось. Поступово всі гості повернулися в її бік.
— Раїсо Михайлівно, до вас хтось прийшов, — тихо сказав чоловік, злегка підштовхуючи ліктем ювілярку.
Розмови за столом стихли. Усі повернулися в бік Ірини. Хтось поклав виделку, хтось завмер із келихом у руці. Раїса Михайлівна підняла погляд і на мить завмерла. Посмішка застигла на її губах, в очах майнуло щось схоже на переляк. Але за секунду вона опанувала себе, і на її обличчі з’явилася натягнута посмішка.
— Ірочко! Ось це сюрприз! Ми на тебе зовсім не чекали. Навіщо приїхала без дзвінка? Могла б попередити, ми б тебе теж запросили, — голос свекрухи звучав занадто бадьоро, але в очах майнуло занепокоєння.
— Без дзвінка? — Ірина схрестила руки на грудях і примружилася. — Раїсо Михайлівно, це моя дача. Моя власність. Мені не потрібно нікому дзвонити й ні в кого питати дозволу, щоб приїхати на свою територію.
Гості перезирнулися, деякі з неприхованим подивом. Хтось ніяково відкашлявся. Жінка в червоному кардигані опустила очі в тарілку і почала нервово смикати серветку. Чоловік із залисиною, який першим помітив Ірину, зсунув брови й уважно подивився на ювілярку, ніби намагаючись зрозуміти, що тут відбувається.
— Ну що ти, люба. Ми ж домовлялися колись, що я можу тут іноді бувати, — Раїса Михайлівна спробувала віджартуватися і махнула рукою, ніби відганяючи настирливу муху. — Сідай до нас, випий чаю. Бачиш, який чудовий стіл накритий! Я стільки всього приготувала!
— Ми ні про що не домовлялися, — твердо вимовила Ірина, не зрушаючи з місця. Вона говорила спокійно, але голос звучав як сталь. — Я ніколи — чуєте, ніколи — не давала вам дозволу влаштовувати тут будь-які заходи. Ба більше, я не розумію, як ви взагалі сюди потрапили. У вас не повинно бути ключів від моєї дачі.
— Ірочко, ну не будь такою суворою! — голос Раїси Михайлівни став жорсткішим, у ньому прорізалися металеві нотки. Вона явно починала дратуватися. — У мене сьогодні ювілей, шістдесят п’ять років! Я хотіла відсвяткувати його у приємній обстановці, на природі. Подумаєш, скористалися дачкою на один день! Від цього нікому гірше не стало! Ти ж не живеш тут постійно!
— Дачкою? — Ірина підняла брову і зробила ще крок уперед, її погляд став жорсткішим. — Це не дачка. Це моє майно, яке я купила на свої гроші. На гроші, які я заробляла роками, відмовляючи собі багато в чому. Це моя територія. І після розлучення з Олегом ніхто з вашої родини не має до неї жодного стосунку. Жодного. І ви це чудово знаєте.
— Ти ж розумієш, що Олег мій син! Мій єдиний син! — Раїса Михайлівна підвищила голос, її щоки почервоніли. — А ти була його дружиною, жила з ним під одним дахом. Значить, і дача була спільна. Хіба не так? Чи ти вважаєш, що маєш право на все?
— Була, — спокійно, але твердо відповіла Ірина, хоча всередині вона кипіла. — Ключове слово — була. Ми розлучилися три роки тому. Ця ділянка належала мені до шлюбу і залишилася моєю після розлучення. Тож жодних прав у вас тут немає. Абсолютно жодних. І ваш син це чудово знає, бо ми все обговорили під час розлучення.
Кілька гостей почали неспокійно соватися на стільцях. Атмосфера свята випарувалася миттєво. Хтось тихо брязкав виделкою по тарілці. Одна літня жінка з короткою стрижкою та окулярами на носі тихо запитала, нахилившись до ювілярки:
— Раєчко, може, нам і справді краще піти? Ніяково якось виходить. Я не знала, що тут така ситуація. Якби ти попередила…
— Нікуди ми не підемо! — різко обірвала її Раїса Михайлівна, стукнувши долонею по столу. Келихи затремтіли, одна тарілка ледь не впала. Хтось здригнувся від різкості. — Ми тільки почали святкувати! Ще й торт не розрізали! Ірино, не псуй людям свято. Ти ж бачиш, тут гості! Вони спеціально приїхали мене привітати, витратили свій час!
— Саме тому я і прошу вас покинути територію негайно, — Ірина випрямилася на повний зріст і дістала з кишені телефон. Її голос залишався спокійним, але в ньому звучала непохитність. — Якщо через десять хвилин тут буде хоч одна людина, я викличу поліцію. Самовільне проникнення на чужу територію, використання чужого майна без дозволу власника — це порушення закону. Стаття триста тридцята Цивільного кодексу. Думаю, вашим гостям не хочеться порозуміватися з поліцією.
Раїса Михайлівна зблідла. Її губи затремтіли, руки стиснулися в кулаки. Вона явно не очікувала такої рішучої відсічі.
— Ти не посмієш! Ти не посмієш викликати поліцію! — її голос здригнувся. — У мене сьогодні день народження! Ювілей! Ти хочеш зіпсувати мені свято? Зганьбити перед людьми?
— Це ви самі собі його зіпсували, коли вирішили відсвяткувати ювілей на чужій дачі без дозволу власника, — рівним голосом відповіла Ірина, дивлячись на екран телефону і роблячи вигляд, що набирає номер. — У вас залишилося дев’ять хвилин.
Гості заквапилися. Хтось швидко почав складати посуд у пакети, хтось хватав свої сумки та куртки. Жінка в червоному кардигані поспішно зібрала свої речі й попрямувала до виходу, кинувши винуватий і переляканий погляд на Ірину. Чоловік із залисиною потягнувся за своїм піджаком, що висів на спинці стільця. Літня жінка з короткою стрижкою, яка раніше запропонувала піти, винуватим тоном звернулася до ювілярки:
— Раєчко, нам справді краще виїхати. Це якесь непорозуміння, ми не знали. Давай продовжимо у тебе вдома, га? Я привезу салат, який принесла. Ми все одно нічого до пуття не встигли спробувати. Не переживай, день народження не зіпсований, просто місце зміниться.
Раїса Михайлівна сиділа не ворушачись, стиснувши губи в тонку лінію. Її обличчя почервоніло від злості та приниження. Очі блищали — чи то від гніву, чи то від сліз, що готові були пролитися. Руки тремтіли.
— Це все через тебе! — нарешті вигукнула вона, вказуючи тремтячим пальцем на Ірину. — Ти безсердечна! Черства! Не можеш навіть на один день дозволити відсвяткувати! Тобі що, шкода?! У тебе навіть серця немає! Ти перетворилася на черству, злу людину!
— У мене залишилося сім хвилин, — коротко кинула Ірина, не відриваючи очей від екрана телефону. Вона не збиралася вступати в перепалку і виправдовуватися.
Через п’ять хвилин двір майже спорожнів. Гості швидко зібрали свої речі й один за одним виїжджали, кидаючи погляди з вибаченням у бік господарки ділянки. Хтось намагався винести з собою тарілки з їжею, хтось залишав усе як є, аби швидше піти й не опинитися в незручній ситуації. Остання збиралася Раїса Михайлівна. Вона навмисно повільно вкладала залишки їжі в пакети, демонстративно ігноруючи присутність Ірини, показуючи своїм виглядом, наскільки вона незадоволена.
Коли вона нарешті попрямувала до виходу, несучи в руках два пакети з їжею та свою сумочку, Ірина зупинила її:
— Ключі.
Раїса Михайлівна зупинилася, але не обернулася. Удала, що не зрозуміла.
— Що? — холодно кинула вона через плече.
— Ключі від дачі. Віддайте їх мені. Звідки вони у вас? — Ірина дивилася на свекруху спокійно, але вимогливо, не збираючись відступати.
Раїса Михайлівна неохоче поставила пакети на землю, полізла в сумку і дістала зв’язку ключів. На зв’язці було три ключі — від хвіртки, від вхідних дверей будинку та від сараю.
— Олег залишив їх мені давно. Ще коли ви разом жили, у перший рік вашого шлюбу. Про всяк випадок, сказав він. Мало що може трапитися. Раптом вам знадобиться допомога, а я зможу приїхати, — вона говорила неохоче, з викликом.
— Віддайте, — Ірина протягнула руку долонею вгору, не опускаючи її.
— І навіщо вони тобі тепер? — спробувала ухилитися Раїса Михайлівна, ховаючи руку з ключами за спину. — Все одно замки старі, давно час нові поставити. Навіщо тобі ці іржаві ключі?
— Саме тому я їх і заберу. І замки справді поміняю. Сьогодні ж. Просто зараз викличу майстра. А ці ключі мені потрібні як доказ того, що ви незаконно проникали на мою територію, — твердо сказала Ірина, не опускаючи руки й не відводячи погляду.
Раїса Михайлівна жбурнула ключі в руки колишній невістці так, що вони мало не впали на землю. Ірина спритно спіймала їх і стиснула в кулаці. Метал був теплим від довгого перебування в сумці свекрухи.
— Ти пошкодуєш про це! Ще пошкодуєш! — прошипіла Раїса Михайлівна, дивлячись на неї з ненавистю. — Олег дізнається, як ти зі мною вчинила! Він не пробачить тобі такого ставлення до його матері! До жінки, яка його народила і виростила!
— Олег чудово знає, що дача моя. Ми обговорювали це під час розлучення, все було чітко прописано. І якщо ви хочете його вплутати в цю історію, я із задоволенням розповім йому, як його мати незаконно користувалася чужим майном, влаштовувала тут свята, розповідала небилиці гостям, — спокійно відповіла Ірина.
Раїса Михайлівна, не попрощавшись і не сказавши більше ні слова, схопила свої пакети, розвернулася і майже бігом попрямувала до хвіртки. За секунду почувся звук дверцят автомобіля, що захлопнулися, потім — ревіння мотора. Машина ривком зірвалася з місця, піднявши хмару пилу, і зникла за поворотом, залишивши за собою лише слід від покришок.
Ірина залишилася стояти посеред двору в повній тиші. Вона озирнулася довкола, повільно видихаючи напругу, що накопичилася. На землі валялися пластикові стаканчики та пом’яті серветки, на столі залишилися недоїдені закуски, розлитий сік залишив липкі плями на скатертині, всюди були крихти. Доведеться прибирати весь цей безлад. Вона зітхнула і на мить заплющила очі, відчуваючи, як напруга повільно відпускає, поступаючись місцем утомі.
Діставши телефон, Ірина набрала номер знайомого слюсаря. Віктор Петрович допомагав їй і раніше, надійний майстер. Замки треба було міняти терміново. Хто знає, скільки копій ключів встигла наробити Раїса Михайлівна за весь цей час. А може, й Олег колись зробив дублікат для когось ще. Не можна було ризикувати.
— Алло, Вікторе Петровичу? Це Ірина Сергіївна. У мене до вас термінова справа. Можете приїхати на дачу і поміняти замки? Усі три — на хвіртці, на вхідних дверях і на сараї. Так, саме сьогодні. Якнайшвидше, дуже прошу. Добре, чекаю за годину. Дуже дякую.
Поки слюсар був у дорозі, Ірина почала прибирати двір. Зібрала стаканчики й викинула в сміттєвий мішок, підняла серветки, витерла стіл вологою ганчіркою. Їжу вона склала в пакети — потім викине або, можливо, віддасть сусідам, якщо хтось захоче. Скатертину зняла і занесла в будинок, щоб попрати. Поступово двір набував колишнього вигляду, ставав знову її територією.
За годину, як і обіцяв, приїхав Віктор Петрович, літній чоловік років шістдесяти з сивими вусами й добрим, спокійним поглядом. Він був знайомий з Іриною багато років, ще до її заміжжя допомагав із ремонтом у квартирі, встановлював двері.
— Здрастуйте, Ірино Сергіївно. Що сталося? Ключі загубили? Чи хтось намагався проникнути? — запитав він, дістаючи з багажника ящик з інструментами та нові замки.
— Ні, не зовсім. Просто потрібно поміняти всі замки для безпеки. Довга історія, не хочеться вдаватися в подробиці, — втомлено посміхнулася Ірина.
— Зрозумів, не буду розпитувати. Особиста справа. Зараз усе зробимо як треба, — кивнув Віктор Петрович і взявся за роботу. Він працював швидко, професійно, без зайвих слів.
За дві години слюсар закінчив. Ірина перевірила нові замки — все було встановлено надійно і якісно, без жодного дефекту. Ключі зручно лежали в руці, замки відкривалися і закривалися плавно, без скрипу і заїдань.
— Дуже дякую, Вікторе Петровичу. Виручили, як завжди. Скільки я вам винна?
— Та годі, ми ж старі знайомі. Символічну суму візьму за матеріали та роботу. Головне, щоб у вас усе було в порядку і спокійно, — махнув рукою майстер, витираючи руки ганчіркою.
Ірина розплатилася з ним, додавши зверху за терміновість, і провела до хвіртки. Коли машина слюсаря зникла за поворотом, піднявши легкий пил, вона повернулася до будинку.
Усередині все виявилося на своїх місцях, але було видно, що тут хтось господарював, причому не один раз. У холодильнику лежали продукти, яких Ірина точно не залишала — дорогий імпортний сир, свіжі овочі, якісь баночки з домашньою консервацією, ікра. У шафі стояв новий посуд — тарілки з позолотою по краях, кришталеві келихи на тонких ніжках, гарні чашки. На підвіконні красувалися квіти в горщиках — фіалки різних відтінків і пишна герань.
— Треба ж, як обжилася, — пробурмотіла Ірина, розглядаючи чужі речі з подивом і обуренням. — Мабуть, не вперше тут свята влаштовувала. Може, і ночувала навіть.
Вона зібрала все зайве в коробки — посуд, консервацію, навіть квіти — і винесла за поріг, акуратно поставивши біля хвіртки. Нехай Раїса Михайлівна приїде і забере, якщо захоче. Хоча навряд чи вона тепер наважиться сюди попхатися. Та й ключів у неї більше немає.
Ірина сіла на веранді з горнятком гарячої кави й замислилася, дивлячись на сад. Скільки ж часу свекруха користувалася її дачею? Судячи з кількості речей, це тривало давно. Може, рік, а може, й більше. А вона навіть не підозрювала про це. Напевно, Раїса Михайлівна приїжджала сюди регулярно, можливо, навіть ночувала влітку. Запрошувала друзів, родичів, влаштовувала посиденьки. Розповідала всім, що це її дача, її «родове місце», плела легенди про покійного чоловіка.
Усе почалося ще за Олега. Напевно, він тоді віддав матері запасний комплект ключів у перший рік їхнього шлюбу, не подумавши, що після розлучення це може стати проблемою. Або подумав, але промовчав, не захотів засмучувати матір. Олег завжди був занадто м’яким із нею, не вмів їй відмовляти, ставив її бажання вище за все. Можливо, саме це і стало однією з головних причин їхнього розлучення. Втім, це вже не мало значення. Минуле залишилося в минулому.
Головне, що зараз усе стало на свої місця. Ірина виставила межі, які ніхто більше не сміє порушити. Вона не відчувала провини за те, що зробила. Це була її власність, її територія, її право. І вона мала повне право захищати їх будь-якими законними способами.
Вона допила каву і піднялася. Потрібно було привести ділянку до ладу, перевірити будинок після зими, як і планувалося спочатку. Ірина обійшла всі приміщення, ретельно оглядаючи кожен куточок. Перевірила вікна — ніде не було тріщин. Оглянула дах — жодних пошкоджень, черепиця на місці. У підвалі було сухо, жодних слідів вологи, труби цілі. Будинок пережив зиму добре.
Потім вона вийшла в сад. Яблуні вже починали цвісти, рожеві та білі пелюстки вкривали гілки, наче сніг. Кущі смородини зеленіли молодими листочками, обіцяючи хороший урожай. Земля вже достатньо прогрілася. Потрібно буде приїхати за пару тижнів і зайнятися обрізанням, прополюванням, посадкою овочів. Може, цього року посадити ще й полуницю.
Увечері, коли робота була закінчена і сонце схилялося до заходу, Ірина ще раз обійшла територію. Усе виглядало так, як і мало бути. Жодних слідів чужої присутності. Дача знову була її домом, її притулком, її особистим простором, куди ніхто не міг увійти без дозволу.
Перед від’їздом вона постояла біля хвіртки, дивлячись на тиху вулицю. Десь удалині чулися голоси сусідів, які обговорювали свої справи, хтось стукав молотком, ремонтуючи паркан, долинав сміх дітей, які грали в м’яч. Сонце схилялося до горизонту, забарвлюючи небо в помаранчеві, рожеві та фіолетові тони. Повітря пахло свіжістю, прілим листям і квітами.
Ірина закрила хвіртку на новий замок, потягнула за ручку — тримається міцно. Сіла в машину і ще раз поглянула на будинок через дзеркало заднього виду. Її будинок. Її територія. Її межі. Тепер захищені.
Вона завела мотор і повільно рушила з місця. У той момент вона точно зрозуміла: якщо хтось відзначає свято на твоїй території, як на своїй, найкращий тост — нагадати, чия це власність, і закрити хвіртку за останнім гостем. Без жалю. Без почуття провини. Просто захистити те, що належить тобі по праву. І це правильно.
«Я назавжди закрив питання про кар’єру в РФ». Ще один російський актор українського походження остаточно покинув Росію