Людмила Сергіївна довго збирала гроші на дачу. Працювала санітаркою у міській лікарні, жила скромно, відмовляла собі багато в чому. Але мрія про власний куточок природи, де можна буде вирощувати огірки та помідори, сидіти вечорами з книжкою на ґанку, не покидала жінку. У свої п’ятдесят сім років Людмила Сергіївна нарешті назбирала потрібну суму.
Ділянка знаходилася за тридцять кілометрів від міста, у дачному селищі «Зелений Гай». Невеликий будиночок площею всього сорок квадратних метрів, але для Людмили Сергіївни цього було достатньо. Головне — свій шматочок землі, свій спокій.
Жовтневе сонце вже не гріло так, як улітку, але Людмила Сергіївна була щаслива. У перший же день після оформлення документів завантажила машину найнеобхіднішим: старий диван, стіл, два стільці, чайник, каструлю і сковорідку. Нічого зайвого — планувала облаштовуватися поступово.
Розставляючи нехитре начиння на кухні, Людмила Сергіївна подумки планувала майбутні покупки. Холодильник невеликий, плита проста, можливо, телевізор маленький. Але не одразу — гроші скінчилися, а пенсія невелика.
Перший вечір у новому будинку жінка зустріла з чашкою чаю на ґанку. Тиша, лише листя шарудить під вітром та собака десь вдалині гавкає. Краса неймовірна. Людмила Сергіївна заплющила очі й вдихнула на повні груди — нарешті вдома.
О пів на десяту вечора задзвонив телефон. На екрані висвітилося ім’я сина — Кирило.
— Мам, привіт! Як дача? Влаштувалася?
— Привіт, синку. Так, все добре. Тихо тут, гарно…
— Чудово! Слухай, завтра субота, у мене корпоратив запланований. Вирішили на природі відзначити. За годину будемо в тебе осіб двадцять! Готуйся!
Людмила Сергіївна опустила чашку на стіл.
— Що? Кириле, ти про що?
— Ну як про що? У нас тепер дача є! Місце для компаній! Я вже всім на роботі сказав, адресу скинув. Ми з хлопцями закупилися, м’ясо привеземо, горілочки…
Людмила Сергіївна встала зі стільця, стиснула вільною рукою ручку дверей.
— Кириле, почекай. Це моя дача. Тільки моя. Я збирала на неї п’ять років. Купила для себе, для відпочинку.
— Та мам, не скупись! Яка різниця? Один раз тільки! Хлопці хороші, не набешкетують.
— Синку, я сьогодні тільки приїхала. У мене тут два стільці та диван. Де ваші двадцять осіб сидітимуть? І готувати мені нічим — одна сковорідка.
— Ми самі все організуємо! На вулиці багаття розпалимо, шашлик посмажимо. А в будинку тільки переночуємо деякі. Не переймайся!
Кров повільно прилила до щік Людмили Сергіївни. Син говорив так, ніби дача належала йому, а не матері.
— Кириле, ні. Я не готова приймати гостей. Відклади свій корпоратив.
— Мамо, ти чого? Я ж уже всім сказав! Незручно скасовувати. Та й потім — дача ж не тільки твоя тепер. Я теж допомагати буду, ремонт робитиму…
— Дача тільки моя. Документи на моє ім’я. І нікого завтра тут не буде.
— Слухай, ми вже виїхали. Ну не виганяти ж мене будеш? Рідного сина?
Людмила Сергіївна завмерла. У слухавці чулися голоси, сміх, музика з магнітофона.
— Ви вже їдете?
— Звісно! За годину будемо. Зустрічай!
Зв’язок обірвався. Людмила Сергіївна кілька секунд дивилася на екран телефону, не вірячи в те, що відбувається. Потім швидко одяглася і вийшла надвір.
Хвіртка скрипнула. Людмила Сергіївна уважно оглянула замок — старий, але надійний. Замкнула на ключ і повернулася до будинку. Через вікно бачила, як горить вуличний ліхтар біля хвіртки. Якщо Кирило справді приїде з компанією, доведеться пояснюватися.
Телефон знову задзвонив.
— Мам, ми вже близько! Як до тебе проїхати від головної дороги?
— Ніяк. Повертайте назад. Я ж сказала — нікого завтра не чекаю.
— Та годі тобі! Ми ж не чужі!
— Кириле, поверни назад. Я серйозно.
Людмила Сергіївна вимкнула телефон і поклала його на стіл. Руки злегка тремтіли — не від страху, а від обурення. Син завжди був безвідповідальним, але такої нахабності жінка від Кирила не очікувала.
Хвилин за сорок за парканом почулися голоси. Фари автомобілів освітили вікна будинку. Людмила Сергіївна визирнула у вікно — три машини зупинилися біля хвіртки. Чоловіки вилазили із салонів, діставали з багажників ящики з пивом, пакети з продуктами.
— Мам! Відчиняй! — крикнув Кирило.
Людмила Сергіївна одягла куртку і вийшла до хвіртки. За парканом стояли незнайомі чоловіки років тридцяти-сорока, курили, перемовлялися між собою.
— Кириле, забирай своїх друзів і їдьте.
— Мамо, ну що ти як маленька! Ми ж домовились!
— Нічого ми не домовлялись. Ти мені повідомив, що їдеш. А я сказала — ні.
Один із чоловіків, повненький, у шкіряній куртці, підійшов ближче до хвіртки.
— Людмило Сергіївно, давайте знайомитися. Я Олег, працюю з Кирилом. Ми тут недовго, до завтра лише. Не хвилюйтеся, за порядком простежимо.
— Молодий чоловіче, нічого особистого проти вас не маю. Але це приватна територія, і гостей сьогодні не чекали.
— Та мам, відчиняй уже! — Кирила починав дратувати опір матері. — Надворі холодно! А ми стільки всього привезли!
Людмила Сергіївна склала руки на грудях.
— Холодно? Значить, їдьте додому. У тепло.
— Слухай, може, у кафе десь посидимо? — запропонував хтось із компанії.
— Яке кафе? — обурився Кирило. — У нас тепер дача є! Своя територія!
Людмила Сергіївна уважно подивилася на сина.
— У мене дача є. Моя. Куплена на мої гроші.
— Ну і що? Ти ж мати! Маєш допомагати синові!
Жінка розвернулася і пішла до будинку. За спиною чула, як Кирило щось пояснює приятелям, вибачається. Потім знову застукав у хвіртку.
— Мам! Ну годі дуркувати! Відчиняй!
Людмила Сергіївна ввімкнула світло на ґанку і повернулася до паркану.
— Кириле, востаннє кажу. Повертайте і їдьте. Завтра вдень приїдеш сам — поговоримо.
— А якщо я сам ключі зроблю? Від хвіртки?
Людмила Сергіївна глянула на сина так, що Кирило мимоволі відступив від паркану.
— Спробуй. Тоді й поговоримо по-іншому.
Компанія постояла ще хвилин десять, потім один за одним почали сідати в машини. Кирило підійшов до хвіртки востаннє.
— Мам, ти мене ганьбиш! При людях!
— Ти сам себе ганьбиш. Тридцять два роки, а поводишся як підліток.
Машини завелися і поїхали. Людмила Сергіївна повернулася до будинку і замкнула двері на замок. Увімкнула чайник, сіла за стіл. Руки більше не тремтіли — злість минула, залишилася лише втома.
Телефон мовчав до ранку.
Суботній ранок зустрів Людмилу Сергіївну співом птахів і шелестом листя. Жінка прокинулася рано, як завжди, заварила каву і вийшла на ґанок. Повітря було свіжим, прохолодним. Саме такі ранки мріяла зустрічати на власній дачі.
О пів на десяту задзвонив телефон. Кирило.
— Мам, ти зовсім з глузду з’їхала! Через тебе я перед колегами зганьбився!
— Добрий ранок, Кириле.
— Який добрий? Ти знаєш, що вони про мене тепер говорять? Що в мене жадібна мати, яка сина до себе на дачу не пускає!
Людмила Сергіївна відпила кави, дивилася на золоті крони беріз за парканом.
— А що мають казати? Що у твоєї матері є власність, якою вона розпоряджається на власний розсуд?
— Та до чого тут власність? Ти ж мені мати! Маєш допомагати!
— Допомогти й дозволити влаштувати п’янку на моїй території — різні речі.
Кирило замовк, потім заговорив тихіше, спробував узяти іншим тоном.
— Мам, ну гаразд, учора я, може, погарячкував. Але сьогодні ж субота. Ми могли б приїхати сім’єю — я, Світлана, діти. Шашлик посмажити, відпочити…
— Світлана твоя дружина?
— Ну так. Ми ж два роки вже разом живемо.
Людмила Сергіївна насупилася. Кирило за ці два роки жодного разу не привозив Світлану знайомитися, не розповідав про спільні плани.
— Значить, тепер вас четверо буде?
— Ну так. Діти невеликі, не потурбують.
— А скільки дітей у Світлани?
— Двоє. Максим і Катя. Хороші діти.
Людмила Сергіївна встала, зайшла до будинку. Подивилася на свої скромні запаси — банка розчинної кави, хліб, масло, яйця. На чотирьох осіб цього вистачить хіба що на сніданок.
— Кириле, якщо хочеш познайомити мене зі Світланою, приїжджайте завтра. Але попереджай заздалегідь. І привозьте продукти самі.
— Мам, та ми вже в машині! За годину будемо!
Людмила Сергіївна зупинилася посеред кімнати.
— Що означає — вже в машині?
— Ну зібралися і поїхали. Думали, після вчорашнього ти будеш рада нас бачити. Сім’єю ж їдемо, не з друзями!
— Кириле, розвертайся і їдь додому.
— Ти чого? Ми ж уже виїхали!
— А я не запрошувала. Вчора чітко сказала — завтра приїдеш сам, поговоримо.
— Мам, ну ти чого як чужа? Ми ж рідні люди!
Учора син привіз незнайомих людей без попередження, сьогодні їде з жінкою та дітьми, яких мати ніколи не бачила.
— Кириле, востаннє кажу — повертай і їдь додому.
— Та годі тобі! Ми ж не чужі!
Зв’язок обірвався. Людмила Сергіївна поклала телефон на стіл, одягла куртку. Якщо син справді їде, доведеться знову пояснюватися біля хвіртки.
Через сорок хвилин з боку дороги почувся шум мотора. Одна машина — старенький седан — зупинилася біля воріт. Із салону вийшли Кирило, молода жінка років двадцяти п’яти та двоє дітей — хлопчик років восьми й дівчинка років шести.
— Мам! — радісно помахав рукою Кирило. — Знайомся, це Світлана! А це Максим і Катя!
Людмила Сергіївна підійшла до хвіртки, але не відчинила замок.
— Здрастуйте, — кивнула Світлані.
— Здрастуйте, Людмило Сергіївно, — відповіла дівчина. — Кирило стільки про вас розповідав…
— Мам, відчиняй ворота! Діти з дороги втомилися, — Кирило почав діставати з багажника пакети з продуктами.
— Кириле, я вчора сказала — приїдеш завтра сам. Ти не дочув?
Син зупинився з пакетом у руках.
— Мам, ну що ти? Ми ж сім’єю! І взагалі, Світлана дуже хотіла з тобою познайомитися!
Світлана незграбно переминалася біля машини, діти тихо питали, чому бабуся їх не пускає.
— Світлано, — звернулася до дівчини Людмила Сергіївна, — нічого особистого проти вас не маю. Але Кирило мав попередити про візит заздалегідь.
— Звісно, Людмило Сергіївно, — тихо відповіла Світлана. — Кирило сказав, що ви будете раді нас бачити…
— Я була б рада. Якби знала, що ви їдете.
Кирило зачинив кришку багажника.
— Мам, годі дуркувати! Відчиняй хвіртку! При дітях незручно!
— Тобі незручно. Тому що ти не попередив.
— Та що такого? Приїхали на дачу до родички! Нормальна ситуація!
На шум із сусідньої ділянки вийшла літня жінка в халаті та хустці. Зупинилася біля свого паркану, з цікавістю спостерігала за тим, що відбувається.
— Кириле, не кричи, — тихо попросила Світлана. — Сусіди дивляться.
— А нехай дивляться! Нехай бачать, яка в мене мати!
Ще двоє сусідів вийшли з будинків, перемовлялися між собою, вказували в бік хвіртки Людмили Сергіївни.
Максим потягнув Світлану за рукав.
— Мамо, а чому тітка нас не пускає?
— Тому що тітка — жадібна! — голосно відповів замість Світлани Кирило.
Людмила Сергіївна завмерла, кліпаючи очима від почутого. Потім повільно підійшла впритул до хвіртки.
— Кириле, забирай сім’ю і їдь. Негайно.
— Та що з тобою не так? Це ж дача! Місце для відпочинку! Для сім’ї!
— Це моя дача. Куплена на мої гроші. Я хочу відпочивати тут у тиші. Сама.
— Сама? — пирхнув Кирило. — Ну й сиди сама! До самої смерті!
Світлана взяла дітей за руки.
— Кириле, ходімо. Видно, що ми завадили.
— Нікуди ми не підемо! — Кирило підійшов до хвіртки впритул. — Мам, востаннє питаю — відчиняєш чи ні?
— Ні.
— Тоді я сам ключі зроблю! І буду приїжджати коли захочу!
Людмила Сергіївна уважно подивилася на сина.
— Спробуй. Замки поміняю. А тебе до суду подам за незаконне проникнення на приватну територію.
— Та ти що, зовсім?! Я ж твій син!
— Син, який поводиться як хуліган.
Сусідка в халаті підійшла ближче до паркану.
— Людмило Сергіївно, все гаразд? Може, допомога потрібна?
— Дякую, Валентино Іванівно, все нормально. Просто гості від’їжджають.
Кирило обернувся на сусідку, потім знову подивився на матір. Зрозумів, що глядачі спостерігають за тим, що відбувається, і це ставить його в незручне становище.
— Мам, ну годі вистав! Відчиняй!
— Ні.
Максим заплакав — хлопчика налякали дорослі крики. Катя притиснулася до Світлани. Дівчина взяла дітей на руки.
— Кириле, поїхали додому. Діти засмутилися.
— Нікуди не поїхали! — Кирило стукнув кулаком по хвіртці. — Ми приїхали відпочивати!
Але Світлана вже садила дітей у машину. Завела мотор.
— Кириле, сідай. Їдемо додому.
Кирило постояв кілька секунд, потім різко попрямував до машини.
— Мам, ти мене розчарувала.
Грюкнув дверима. Машина різко рушила з місця і поїхала.
Сусіди постояли ще трохи, перемовляючись пошепки, потім розійшлися по домівках. Валентина Іванівна затрималася біля паркану.
— Людмило Сергіївно, вибачте за цікавість. Це ваш син був?
— Мій.
— Зрозуміло. — Валентина Іванівна помовчала. — А ви правильно зробили. Дача — місце для відпочинку, не для скандалів.
— Дякую за розуміння.
— Якщо що — звертайтеся. Ми тут усі одне одному допомагаємо.
Людмила Сергіївна кивнула. Валентина Іванівна пішла до себе.
Жінка постояла біля хвіртки, глибоко вдихнула прохолодне повітря. Потім замкнула замок, повернулася до будинку. Зварила собі суп із пакета, поставила чайник.
День минув спокійно. Людмила Сергіївна прибиралася в будинку, планувала покупки для дачі. Увечері сиділа на ґанку з книжкою — тиша, спокій, ніхто не кричить, не вимагає.
Телефон не дзвонив.
Неділю зустріла ще радісніше. Прокинулася під спів птахів, заварила каву, вийшла в невеликий садок за будинком. Земля хороша, навесні можна буде посадити огірки, помідори, зелень.
У понеділок вранці, збираючись у місто на роботу, Людмила Сергіївна ще раз обійшла ділянку. Маленький, але свій. Тихий куточок, де можна відпочити від міської метушні.
Саме цього і хотіла — тиші, спокою, можливості побути наодинці із собою. Жодних компаній, жодних вечірок, жодних скандалів біля хвіртки.
Людмила Сергіївна замкнула будинок, сіла в автобус до міста. У кишені лежали ключі від дачі — від свого маленького раю, куди тепер точно нікого не пустить без запрошення.
Дача стала саме тим, про що мріяла — місцем для відпочинку душі. Тільки для неї однієї.
76-річна кінозірка колись зводила з розуму людей своїми небесно-блакитними очима: ось як вона виглядає сьогодні