Жінка вирішує запросити свого чоловіка на побачення, щоб знову запалити вогонь їхнього кохання.
Він відмовляється і зізнається, що йому соромно за неї — але згодом отримає важливий урок від одного зі своїх найкращих друзів.
Джек і Марія були одружені вже 23 роки та мали чотирьох дітей, яким Марія постійно приділяла увагу.
Їхнє життя перетворилося на рутину — на щось, що вже не викликало емоцій у їхньому шлюбі.
Їхні щоденні справи розрізнялися.
Джек повертався з роботи додому, лягав на диван і дивився телевізор, доки не наставав час вечері.
Тим часом Марія працювала весь день: готувала вечерю, прала одяг на всіх, доглядала за найменшою дитиною та допомагала іншим з домашніми завданнями.
Коли Марія нарешті пізно вночі знаходила хвилинку для себе, вона дивилась романтичні фільми й уявляла, що головна героїня — це вона, а не та жінка на екрані.
Вона вже давно мріяла піти на побачення, бо з чоловіком вони не робили нічого подібного вже багато років.
Але коли Марія подивилася у дзеркало, відчула смуток.
Вона зовсім не була схожою на жінок з фільмів.
Коли вона подивилася на свою весільну фотографію, ледь могла повірити очам.
Замість тієї щасливої молодої дівчини, якою вона колись була, на неї дивилась втомлена й сумна жінка.
Але вона відкинула ці думки й вирішила змінити свою реальність.
Наступного дня, коли Джек повернувся з роботи, вона сіла з ним за обідній стіл.
«Джеку, я подумала… Може, нам варто знову піти на побачення?
У центрі міста відкрилося нове гарне кафе. Може, сходимо туди?» — запропонувала вона.
Джек насмішкувато розсміявся й здивувався, що Марія взагалі проявила ініціативу.
«Побачення? Чому ми маємо йти на побачення? Сьогодні якийсь особливий день чи що?» — спитав він.
Марія похитала головою.
«Нам не потрібно чекати особливого дня, щоб вийти…
Ми можемо зробити будь-який день особливим», — сказала вона з дружньою усмішкою.
Але замість того, щоб зрадіти її пропозиції, Джек лише розлютився.
«Поглянь на себе!» — крикнув він на неї.
«Ти жахливо виглядаєш. Я нікуди з тобою не піду».
Марію образили його жорсткі слова, особливо тому, що вона виглядала саме так через те, що щойно прибирала дім.
«Я щойно все прибрала — тому так і виглядаю», — захищаючись, сказала вона.
«Не будь дурною. Ти щодня так виглядаєш. Раніше ти доглядала за собою — зачіска, гарний одяг.
А тепер ти виглядаєш як стара жінка. Я навіть не знаю, коли ти так себе занедбала», — сказав Джек.
Очі Марії наповнилися сльозами.
«Навіть коли ти плачеш, ти виглядаєш жахливо. Хочеш знати правду?
Мені соромно за тебе. Я не можу взяти тебе на побачення», — сказав Джек і вийшов за двері.
Джек пішов до свого друга Самуїла й спитав, чи не хоче той піти з ним у бар на пиво.
Але Самуїл одразу відмовився.
«Вибач, друже. У мене сьогодні побачення з дружиною. Хочу відвести її в нове кафе в центрі міста».
Джек образився, що друг віддав перевагу вечору з дружиною замість пива з ним.
Потім він побачив, як Самуїл підіймається по сходах.
Його дружина виглядала приголомшливо у своїй сукні, а її обличчя світилося усмішкою, поки вона тримала в руках букет квітів.
«Семе, я щойно знайшла цей букет на нашому столі.
Це ти поклав його туди?» — запитала вона й поцілувала його в щоку.
«Так, сюрприз! І це ще не все…» — сказав він і витягнув подарункову коробку з-за дверей.
Його дружина відкрила коробку, і всередині лежала розкішна вечірня сукня.
«О, Сем! Вона неймовірна! Ти найкращий чоловік у світі!
Я швидко переодягнуся і вдягну цю сукню на наше побачення», — сказала вона з захватом і поспішила нагору.
Джек був шокований тим, що щойно побачив.
«Сем, твоя дружина — справжня красуня, і ви обидва виглядаєте такими закоханими!
Моя дружина постійно сумна. Востаннє вона майже не посміхається», — сказав він.
«Коли ти востаннє питав у Марії, чи хоче вона піти з тобою на побачення?» — спитав Сем у друга.
«Не пам’ятаю… Може, два роки тому?» — відповів Джек.
«Ти питав її два роки тому — і тепер скаржишся, що вона не посміхається?!» — сказав Сем і жартома поплескав його по плечу.
Сем похитав головою і вирішив дати Джеку слушну пораду.
«Знаєш, друже, я щодня роблю особливим для своєї дружини. Вона — світло в нашому домі.
Вона заслуговує на всю мою любов і повагу. Вона завжди була красивою, але щодня докладає зусиль, щоб виглядати ще краще — бо почувається коханою».
Джек стояв мовчки, вбираючи слова Сема.
Йому стало зрозуміло, що він має відповідальність перед дружиною, яку досі не виконував.
«Коли я веду свою дружину на побачення, я роблю це не через особливу подію. Я роблю це, бо вирішив, що кожен день має бути особливим.
Спробуй і ти, друже. Це може творити дива для твого шлюбу», — порадив Сем.
Джек кивнув і зрозумів, що саме це Марія намагалася сказати йому раніше.
«Дякую, Сем. Ну що ж, гарного вам побачення сьогодні ввечері. А я піду додому».
Коли Джек повернувся додому, він мав подарунок для Марії.
«Пробач мені, що сьогодні я образив тебе своїми словами.
Я був нечемним, і ти цього не заслуговувала», — сказав він і простягнув їй подарункову коробку.
«Хочеш піти зі мною на побачення завтра? Я забронював столик у тому гарному ресторані в центрі міста…»
Марія здивовано подивилася на Джека.
Вона була щаслива і подарувала йому ту саму сяючу усмішку, яку колись дарувала йому щодня.
Вона відкрила коробку й побачила розкішний срібний ланцюжок.
«Він такий гарний, Джеку. Дякую. Я з радістю піду з тобою завтра на побачення», — відповіла вона.
Наступного дня Джек спостерігав, як Марія буквально на його очах змінюється.
Вона виглядала приголомшливо, і він згадав, що в нього найкрасивіша дружина у світі. Він був щасливий, і вона — теж.
Відтоді й Марія, і Джек вирішили працювати над своїми стосунками.
Вони знову запалили вогонь між собою, і це вплинуло не лише на них, а й на атмосферу в усій родині.
Що ми можемо винести з цієї історії?
Тобі не потрібен особливий привід, щоб святкувати. Ти можеш зробити особливим будь-який день.
Спочатку Джек думав, що побачення — це лише для свят.
Але його добрий друг Сем дав йому зрозуміти: незабутнім може бути кожен день — усе залежить від тебе.
Показуй своїм близьким щодня свою любов, підтримку й вдячність.
Часто ми не помічаємо дрібних жестів, які наші рідні роблять для нас щодня.
Важливо звертати на це увагу і висловлювати подяку, щоб любов у нашому домі продовжувала жити.
Поділися цією історією з близькими. Це може їх надихнути й зробити їхній день кращим.
— Не подобається моя їжа, геть із мого дому. У мене тут не ресторан, — невістка втомилася терпіти докори свекрухи