До нас долинули звуки гучної музики.

— Дивно, — пробурмотів чоловік. — Сусідка сказала б, якби щось сталося.
Під’їхали ближче, і я відчула, як серце падає в п’яти. На ділянці стояли дві незнайомі автівки. На подвір’ї на натягнутих між яблунями мотузках сушилася яскрава білизна, на веранді нагромаджувалися чужі сумки.
— Господи, що ж це таке коїться, — прошепотіла я, не вірячи власним очам.
Ми купили нашу дачну ділянку ще двадцять років тому. Микола тоді на заводі працював, я у школі діточок навчала.
Кожну копійку вкладали в будинок, щоб на старості років відпочивати від міської метушні та нескінченних прохань дорослих дітей.
Найняли робітників, самі допомагали чим могли. Микола з чоловіками цеглу розвантажував, а я годувала своїх трудівників.
Як вийшли на пенсію, будинок із двома спальнями та просторою кухнею був збудований.
— Ганнусю, глянь, яка краса виходить, — казав чоловік, витираючи піт з чола після чергового дня роботи. — Буде в нас свій куточок нарешті, де душа відпочине.
Ми обоє втомилися від постійного напруження. Діти виросли, створили свої сім’ї, але так і не перестали просити допомоги.
Максимові то на перший внесок за квартиру грошей давай, то Світланка з онуками на шию сідає щовихідних.
Телефон розривається від дзвінків: мамо, допоможи, мамо, виручи, мамо, без тебе ніяк не впораємося.
Будинок вийшов таким, яким ми його й уявляли в мріях. Затишні кімнати з дерев’яними стінами, веранда з видом на невеликий садок, де Микола своїми руками кожне деревце посадив. Піч склали справжню, українську, я пошила фіранки з лляної тканини з волошковим візерунком. Вечорами сиділи на ґанку, потягували чай, будували плани на спокійну старість.
— Тепер ніхто нас тут не знайде, — жартувала я.
Микола мовчки кивав. Після сорока років спільного життя ми розуміли одне одного без слів.
Поїздка до мами
У середині серпня подзвонила мама, голос у неї був слабкий і жалібний.
— Ганнусю, доню, приїжджай швидше, зовсім зле мені стало.
Мамі вісімдесят три роки, усе життя прожила в Полтаві. Характер у неї залізний, до будинку для літніх людей категорично відмовляється переїжджати.
— Поїдемо, Ганнусю! — сказав Микола, бачачи, як я переживаю.
Зібралися швидко, ключі залишили сусідці Марії Петрівні з проханням доглядати за ділянкою.
Усю дорогу до Полтави думала про маму, серце стискалося від тривоги. Останнім часом вона помітно здала: то забуває газ вимкнути, то сусідів не впізнає, плутається в часі. Вік бере своє, а прийняти це важко.
Мама зустріла нас на порозі схудла, очі запали.
— Навіщо приїхали, навіщо? Сама дам собі раду чудово. У вас своїх справ повно, чого тут робити.
— Мамо, ти ж сама дзвонила, просила приїхати, — терпляче пояснювала я.
— Не дзвонила я нікому ніколи. Вигадуєте все, пам’ять у мене чудова.
Микола похитав головою і вийшов на балкон. Я залишилася з мамою наодинці, розуміючи, що розмова буде непростою.
Повернення додому
Два тижні пролетіли як один день. Я вмовляла маму переїхати до нас, але вона стояла на своєму:
— Тут мій дім. Нікуди звідси не поїду, хоч ріжте.
Домовилися із соцпрацівницею, щоб приходила частіше, перевіряла, як справи. Я залишила грошей на ліки та продукти, телефон сусідки записала на видному місці.
Додому їхали втомлені, але з полегшенням у душі. Хотілося скоріше зануритися в тишу рідних стін, заварити чай на веранді, послухати вечірні трелі птахів у саду.
Але коли звернули з головної дороги на знайому ґрунтову, до нас долинули звуки гучної музики.
— Дивно, — пробурмотів Микола, хмурячи брови. — Марія Петрівна сказала б, якби щось сталося.
Під’їхали ближче, і я відчула, як серце падає в п’яти. На ділянці стояли дві незнайомі автівки. На подвір’ї на натягнутих між яблунями мотузках сушилася яскрава білизна, на веранді нагромаджувалися чужі сумки.
— Господи, що ж це таке коїться, — прошепотіла я, не вірячи власним очам.
Неприємні гості
Вийшли з автівки та попрямували до хвіртки. Назустріч вибігла знайома постать — Олеся, дружина нашого старшого сина Максима. Обличчя в неї було зніяковіле, але не особливо винне.
— Ой, ви вже повернулися! — вигукнула вона з натягнутою усмішкою. — А ми тут… трішки відпочиваємо, сподіваємося, ви не проти.
За її спиною з’явилися ще троє незнайомих людей. Хлопець років тридцяти з округлим животом, дві дівчини в яскравих сарафанах і з зухвалим макіяжем.
Дивилися на нас із цікавістю, немов ми були нежданими гостями у власному будинку.
— Олесю, будь ласка, поясни до ладу, що тут відбувається, — сказала я, намагаючись зберегти спокій, хоча всередині все кипіло від обурення.
— Нічого особливого. Ми з друзями вирішили на природі відпочити, повітрям подихати. Максим удома залишився з Дмитриком, синок трохи прихворів. А я зовсім змучилася.
Микола стояв мовчки, але я помітила, як у нього смикається ліва вилиця.
— Знайомтеся, це мій брат Віктор, — продовжувала Олеся, показуючи на товстуна з банкою в руці. — А це мої подруги, Настя та Олена.
Віктор із широкою усмішкою простягнув руку Миколі.
— Чудово! Чого такий похмурий? Навкруги ж краса, життя прекрасне!
Микола руки не подав, лише кивнув сухо. Я теж мовчала, намагаючись перетравити те, що відбувається, і не наговорити зайвого зопалу.
Нахабство без меж
— Ну що ви на порозі стоїте, проходьте швидше, — засміялася Олеся, розмахуючи руками. — Ми якраз шашлички збираємося готувати, м’ясо вже зранку маринується.
Я відчинила холодильник і зрозуміла, що шашлики вони вирішили приготувати з нашого м’яса.
— Офігенне місце у вас тут, — підхопила одна з подружок, мабуть Настя. — Ми вже четвертий день відпочиваємо на повну програму. Олька правильно казала, що предки у Максика добрі, не жлоби якісь.
Мої щоки спалахнули від обурення. Микола поклав руку мені на плече, ніби попереджаючи про те, що не варто зриватися.
— Та годі вам, дядько Миколо, чого ви такий серйозний, — продовжував розвивати тему Віктор, сьорбаючи пінний напій. — Будинок великий, місця всім вистачає. Ми ж культурно відпочиваємо, нікого не турбуємо, сусідів не будимо.
— А де ви спите? — запитала я, хоча по розкиданих речах уже очікувала неприємну відповідь.
— Я у вашій спальні влаштувався, ліжко зручне дуже, сплю як немовля. А дівчата в залі на дивані розташовуються, їм і так нормально.
Микола стиснув кулаки так сильно, що кісточки побіліли. Я швидко заговорила, боячись, що чоловік не витримає.
— Зрозуміло, зрозуміло. Ми з дороги втомилися дуже, підемо речі до ладу приведемо.
— Звісно, відпочивайте, — великодушно дозволила Олеся. — А ми поки що мангал дістанемо.
У будинку панував справжній хаос. Усюди валялися чужі речі, у раковині гора немитого посуду, на столі залишки вчорашньої вечері.
У нашій спальні простирадла зім’яті в купу, подушки розкидані по підлозі, шафа відчинена навстіж.
— Ганю, потерпи трохи, — прошепотів чоловік, намагаючись вгамувати тремтіння в голосі. — Вони все-таки родичі, негарно скандал зчиняти.
Але я вже відчувала, що довго терпіти не зможу.
Переповнена чаша
Надвечір почалося справжнє неподобство. Віктор притягнув із багажника автівки цілий ящик пінного, дівчата ввімкнули музику на таку гучність, що сусіди висовувалися з вікон із невдоволеними обличчями.
— Олесю, можливо, тихіше зробимо музику? — попросила я, намагаючись говорити м’яко. — Сусіди скаржитися почнуть.
— Ми ж відпочиваємо, розслабляємося після трудових буднів. Життя коротке, треба ловити кожну мить щастя.
Віктор підвалив до мене з банкою в руці, від нього тхнуло перегаром.
— Склади компанію, тещо! Чи ти з тих нудних людей, хто все життя гарував як проклятий, а жити забув?
— Я вам не теща, — холодно відповіла я, відступаючи подалі.
— Ну, майже теща, — засміявся він, похитнувшись. — Ти чого така? Розслабся, відпочинь душею!
Настя та Олена хихикали десь у кутку, про щось шушукалися між собою і поглядали на нас із глузливими усмішками. Олеся розвалилася в моєму улюбленому кріслі, гортала глянцевий журнал.
— А чому Максим із хворою дитиною вдома залишився? — не витримав Микола, звертаючись до невістки.
— А що такого? Він же батько, нехай батьківськими обов’язками займається, — махнула рукою Олеся, не відриваючись від журналу. — А я маю повне право на відпочинок і зміну обстановки. Вічно ж із дитиною сиджу, набридло вже.
— Ти хоч десь працюєш зараз? — не витримала я.
— Робота ще нікого не зробила по-справжньому щасливим, — філософськи зауважив Віктор, ригнувши. — Ось я взагалі не працюю вже вісім місяців. Шукаю своє призначення в житті, розумієте? Душу вивчаю.
— А чиїм коштом шукаєш призначення? — їдко поцікавилася я.
— Коштом родичів, звісно! Сім’я має підтримувати одне одного у важку хвилину. Це свята справа.
Микола різко встав і вийшов до саду. Я знала, що він пішов охолоджуватися, щоб не наговорити зайвого.
Остання крапля
Вранці прокинулася від страшного гуркоту на кухні. Віктор щось готував собі на сніданок, при цьому примудрявся гриміти всім посудом одночасно. Дівчата верещали в душовій кабінці, витрачаючи всю гарячу воду, яку ми економно використовували.
— Олесю, — покликала я невістку, яка з’явилася на кухні в нашому халаті. — Нам із тобою серйозно поговорити треба.
— А про що тут говорити? Усе ж чудово, відпочиваємо, нікому особливо не заважаємо.
— А хто за вами прибиратиме? Продукти за які гроші купувати?
— Та не накручуйте себе даремно. Ми все це потім компенсуємо сповна.
— Коли це потім?
Олеся знизала плечима з виглядом людини, яку дістають дурними питаннями.
— Ну, коли-небудь обов’язково. Ми ж не чужі люди, а родина. Чого ви як сторонні якісь?
У цей момент у розмову безцеремонно втрутився Віктор.
— Тітонько Ганно, ви чого така злобна зранку-рано? Всім людям релакс необхідний. Життя одне дається.
— А ти особисто що корисного робиш для родини? — запитала я, відчуваючи, як терпіння добігає кінця.
— Я створюю навколо себе позитивну атмосферу та гарний настрій, — абсолютно серйозно відповів він. — Це теж дуже важлива місія в житті.
Настя та Олена захихикали, як школярки на уроці.
— Досить! — загорлала я так голосно, що всі смішки миттєво припинилися. — Слухайте мене всі уважно і запам’ятовуйте кожне слово!
Олеся відкрила рота від подиву, але я зупинила її різким жестом руки.
— Я дітей підіймала на ноги, онуків виховувала, всім і кожному допомагала грішми та ділом! А що від вас бачу натомість? Тільки простягнуті руки та нескінченні прохання!
— Ганно Миколаївно, ну що ви таке кажете… — спробувала втрутитися Олеся.
— Мовчати! Не смій мене перебивати! Ти, голубонько, заміж вийшла і тут же працювати кинула. Сидиш удома, нігті нарощуєш, по салонах краси бігаєш. А мій син горбатиться, щоб тебе утримувати!
Віктор спробував щось сказати на захист сестри, але я на нього так грізно подивилася, що він знітився і зіщулився.
— А ти взагалі краще за всіх влаштувався! Тридцять п’ять років тобі, а висиш на шиї в сестри як мале дитя! Призначення він шукає, треба ж!
— Та що ви, тітонько Ганно! — обурився Віктор, намагаючись зберегти залишки гідності. — Ми ж усі родичі, сім’я!
— Я тебе вперше в житті бачу! І цих нафарбованих ляльок твоїх теж не знаю!
Настя та Олена надулися як розсерджені індички, удаючи із себе вкрай ображених осіб.
— Ми думали, ви адекватні люди, — прошипіла одна з них отруйно. — А ви виявилися просто жадібними стариганами!
Олеся підвелася з крісла, набула максимально ображеного вигляду.
— Ганно Миколаївно, ви абсолютно неправі й несправедливі. Ми нікого тут не чіпаємо, культурно відпочиваємо на природі. А ви такі жахливі слова промовляєте…
— Це по-вашому культурно — у чужий будинок ввалюватися без дозволу? Чужими речами користуватися? А тобі самій не соромно? Мати має бути поруч із хворою дитиною, а не по дачах тинятися!
— Ви не маєте права мене повчати! — обурилася Олеся, тупнувши ногою.
— Маю! Тому що мати з тебе нікудишня вийшла!
Віктор знову спробував стати на захист сестри.
— Не смійте так з Олькою розмовляти! Вона чудова мати й дружина!
— Тебе ніхто не питав!
Дівчата зашепотілися між собою, квапливо збираючи розкидані речі. Мабуть, зрозуміли, що свято життя несподівано закінчилося.
Тиша
— Все! — загорлала я на весь будинок. — Марш звідси негайно! Геть із мого будинку!
— Ганно Миколаївно, схаменіться ж! — спробувала напоумити мене Олеся тремтячим голосом. — Що сусіди подумають? Що люди скажуть?
— А мені начхати, що люди скажуть! Мій дім, мої правила, моє життя!
— Та що ж із вами відбувається? Ми ж не чужі зовсім!
Віктор ще раз спробував щось заперечити, але я його просто перекричала:
— Мовчати! Швидко збирайтеся і забирайтеся геть по-доброму! І більше сюди носа не потикати!
Вони заметушилися, квапливо запихаючи пожитки в сумки. Олеся наостанок вирішила влаштувати театральну сцену:
— Максимові обов’язково все розповім до найменших подробиць! Ось побачите, що він вам скаже!
Віктор мовчки тягнув сумки до автівок, щось невдоволено бурмочучи собі під ніс. Дівчата демонстративно пирхали й усім виглядом показували свою зневагу.
За сорок хвилин ділянка нарешті спорожніла. Я стояла на веранді й дивилася, як їхні автівки зникають за поворотом ґрунтової дороги, підіймаючи хмари пилу.
Я заварила міцний чай, ми влаштувалися на веранді в плетених кріслах. Сонце хилилося до заходу, у саду починали свої вечірні пісні птахи.
Нарешті ми залишилися абсолютно самі у власному будинку.
— Добрий день, ви ще тут? Я — нова дружина вашого чоловіка, звільняйте квартирку, — заявила мені якась дівчина на порозі