— До Туреччини? — перепитала Лера, не вірячи своїм вухам. — Ви їдете з мамою разом?
— Так, за гарячою путівкою. Тільки ми з мамою! — промовив Олексій, наче це було очевидно.
Лера сиділа на дивані в їхній орендованій однокімнатній квартирі, притискаючи коліна до грудей. За вікном — сірий мікрорайон, однакові коробки будинків, вічно забита стоянка.
— Зверху заселилися нові сусіди й тепер роблять ремонт, — зітхнула вона, коли Льоша зайшов із двома пакетами з «Сільпо».
— Нічого, це ж не назавжди. Ремонт не вічний, — усміхнувся він, дістаючи банку її улюбленого варення.
Вони одружилися три роки тому: вона — дизайнерка, він — економіст. Жили від зарплати до зарплати, але Лера вірила — все налагодиться.
Звістка про смерть дідуся прийшла несподівано. Андрій Петрович не хотів переїжджати з села до міста і до кінця днів залишався при своїй думці. Він казав, що його батьківщина саме там.
— Дідусь залишив тобі будинок?! — Льоша обійняв її так, що аж ребра затріщали.
Але коли вони вперше переступили поріг спадщини, захват зник. Будинок був старенький, а саме село — далеко від міста… Порадившись із чоловіком, Лера вирішила продати будинок і виручені гроші пустити на перший внесок для власної квартири.
Лера сиділа на кухні у мами, розглядаючи потертий фотоальбом. На знімках її дід Андрій у робочій робі стояв поруч із тільки-но залитим фундаментом — тим самим будинком, що тепер став її спадщиною.
— Він кожен цвях сам забивав, — Ганна Андріївна провела пальцем по фотографії. — Продати, звісно, можна. Але тільки якщо ці гроші підуть на щось справді цінне.
Лера зітхнула:
— Льоша каже, що краще взяти іпотеку на нього — так вигідніше.
Мати різко закрила альбом:
— Він уже машину на себе оформив. Досить!
— Мамо! — вигукнула Лера. — Він же частіше за кермом. У мене ж здебільшого дистанційна робота.
— Ну так… Тому твої права тепер пиляться у далекій шухляді, — різко сказала Ганна Андріївна.
Будинок у селі вдалося продати швидше, ніж очікували. Покупець — місцевий фермер — одразу оцінив розмір ділянки. Земля й справді була чудова — з одного боку річка, поряд ліс. Повітря — казка!
— Сімсот п’ятдесят тисяч гривень — це мало, — хмурився Льоша, розглядаючи документи.
— Зате цих грошей вистачить на перший внесок, — Лера акуратно склала чек у теку.
— Я вирішила оформити іпотеку на себе, — Лера поклала на стіл паспорт.
Льоша ахнув:
— Але ми ж уже все вирішили!
У цей момент працівник банку ковзнув невдоволеним поглядом по Лері.
— Продовжуйте, — спокійно відповіла вона.
— Сума, яку я вношу від продажу будинку, значна. Ти готовий додати стільки ж?
Він замовк. Їхні спільні заощадження за три роки пішли на Audi для Льоші, про яку він завжди мріяв.
— Ти мені не довіряєш? — Льоша вдарив кулаком по столу, коли вони повернулися додому.
— Довіряю. Але цього разу я вирішила зробити саме так. Хіба ти не вчинив би так само на моєму місці?
— Можливо… — чоловік трохи зм’як.
Лера стояла біля вікна нової квартири, спостерігаючи, як біля будинку граються малі діти. Мабуть, хтось тут уже живе. Льоша, сидячи на коробці з плиткою, нервово перебирає ключі від машини.
— Я тут подумав… Може, поживемо у моєї мами, поки йде ремонт. Витрати чималі… — невпевнено промовив Олексій.
— Так, я теж думала перебратися до батьків, — кивнула Лера. — Але чи всім це буде зручно?
— Мама не проти. Я вже дзвонив їй. Але… ти впевнена? — запитав він, уникаючи її погляду.
— Так спокійніше. Заощадимо на оренді 20 тисяч гривень на місяць — вкладемо їх у ремонт, — вона ткнула пальцем у кошторис.
Льоша кивнув, але його пальці стисли ключі.
Квартира Олени Іванівни пахла лавандою і старістю. Гостьову кімнату, де тепер жили Лера з Льошею, свекруха заставила його дитячими фотографіями: Льоша в школі, Льоша з першою машиною, Льоша… Льоша… Льоша.
— Кави? — Олена Іванівна поставила чашку тільки для сина.
— Я сама. Дякую, — Лера встала з-за столу, уникаючи неприємної посмішки свекрухи.
— Синочку, їж пиріжки. Дружина тобі такого точно не приготує, — Олена Іванівна підливала масла у вогонь.
— Дякую, мамо, — з усмішкою відповів Олексій.
— А тобі худнути треба! — різко відреагувала свекруха, коли Лера, повернувшись до столу, потяглася до пиріжків.
— З чого це ви так вирішили? — усміхнулася невістка. — Моя вага — це моя особиста справа.
— Ну так… як і нова квартира, — їдко додала Олена Іванівна.
— Ах, вам це спокою не дає, — розсміялася Валерія.
— Так! — свекруха голосно поставила чашку на стіл. — Нічого смішного! Квартиру оформила на себе, а жити прийшла до свекрухи, а не до рідної матері.
— Та якби я знала, що тут таке буде, то ніколи б не погодилася. Це, між іншим, Льоша запропонував.
— Лера! — шикнув на неї Олексій.
— Що? — дружина здивовано заплескала очима. — Гаразд, мені працювати треба. Піду, — додала вона.
Лера пішла до кімнати, а Олена Іванівна продовжувала говорити синові всілякі небилиці про невістку: що вона замість роботи серіали дивиться, що до якихось чоловіків ходить.
Льоша відмахувався деякий час. А потім сталося ось що.
Одного вечора, коли Лера повернулася додому з роботи, вона помітила незвичну метушню у квартирі. Олена Іванівна здавалася на піднесеному настрої: вона дістала зі шафи свій припалений пилом чемодан і почала складати свої найкрасивіші та найулюбленіші сукні. Лера здивувалася і підійшла ближче.
— Олено Іванівно, ви кудись збираєтесь? — запитала вона, намагаючись приховати своє здивування.
Свекруха, не відриваючись від своїх справ, лише кинула через плече:
— З цим питанням краще звернись до Льоші.
Лера насупилася, але не стала наполягати. Вона знала, що іноді свекруха могла поводитися неадекватно, але цього разу це виглядало справді дивно. Невдовзі Олексій повернувся з роботи, і Лера вирішила з’ясувати, що відбувається.
— Льоша, ти не знаєш, куди збирається твоя мама? — запитала вона, коли він увійшов до кімнати.
— А, так, ми їдемо до Туреччини, — відповів він, не надаючи цьому великого значення.
— До Туреччини? — перепитала Лера, не вірячи своїм вухам. — Ви їдете разом?
— Так, за гарячою путівкою. Тільки ми з мамою! — промовив Олексій, наче це було само собою зрозуміло.
Лера не розуміла, жартує чоловік чи ні. Як це взагалі можливо? Весь цей час вона думала, що вони з Льошею будують спільні плани, а він, виявляється, затаїв образу через те, що квартира оформлена на неї. Це було як удар у спину.
— Льошо, ти серйозно? — спитала вона, намагаючись зберегти спокій. — Ти вирішив поїхати з мамою, замість того щоб провести час зі мною?
— Лера, це просто поїздка, — відповів він, але в його голосі вже чулася нотка роздратування. — Ти ж знаєш, що у нас зараз багато справ із ремонтом. А мама давно мріяла про подорож. Їй потрібно відпочити, тим більше, що у квартирі чужа людина.
— Чужа людина? Втомилася? — Лера здивовано округлила очі. — А звідки у тебе гроші й хто буде стежити за робітниками?
— Ти, звісно. Адже ти нікуди не їдеш, — їдко відповів Олексій. — Просто я не бачу сенсу обговорювати кожну дрібницю. Ти ж не обговорювала зі мною момент оформлення квартири на себе. А гроші… я отримав премію… і вирішив допомогти мамі.
— Тобто ти вирішив, що найкраще витратити їх на відпустку, а не вкласти в ремонт, щоб усе завершити? — обуренню Лери не було меж.
— Так! Квартира ж не моя, — знизав плечима чоловік.
Лера не знала, що сказати. Вона відчувала, як між ними зростає прірва. У цей момент їй стало ясно, що їхні стосунки вже не ті, що були раніше.
— Гаразд, — промовила вона, намагаючись взяти себе в руки. — Якщо це справді те, чого ти хочеш, я не буду тебе зупиняти.
Льоша, видно, не очікував такої відповіді. Він застиг на місці, а потім, не знаючи, що сказати, вийшов із кімнати. Лера залишилася сама, відчуваючи, як у грудях утворилася порожнеча. Вона розуміла, що це не просто поїздка — це символ того, що їхні стосунки почали тріщати по швах.
Тієї ночі Лера довго не могла заснути, розмірковуючи над тим, як швидко все змінилося. Вона згадала, як мріяла про спільне життя, як вони з Льошею будували плани на майбутнє. Але тепер усе це здавалося далеким і недосяжним.
Наступного дня Лера прокинулася від звуків кроків і шуму на кухні. Вона розплющила очі й побачила, як Олексій та Олена Іванівна, вже зібрані й готові до від’їзду, поспіхом взуваються в коридорі. На обличчі чоловіка не було й тіні каяття — лише впевненість у правильності своїх дій. Лера відчула, як у ній закипає злість і образа.
— Льошо! — вигукнула вона, виходячи з кімнати. — Невже ти справді поїдеш?
Але він, не озираючись, продовжував взуватися, а свекруха лише кинула їй прощальний погляд, повний презирства.
Лера залишилася сама в порожній квартирі, відчуваючи, як світ навколо неї валиться. Вона сіла на диван і спробувала усвідомити, що сталося. Цей жахливий інтер’єр у червоних тонах нервував її так само, як і все, що відбувалося останнім часом.
Вона згадала, як вони з Льошею мріяли про спільне життя, як планували облаштовувати дім, разом долати труднощі. Лера все ще не могла повірити, що Олексій обрав подорож із мамою замість спільного ремонту.
Час тягнувся повільно. Лера намагалася зайняти себе роботою, але думки про Льошу і його рішення не покидали її. Вона згадала, як він завжди казав, що сім’я — це найважливіше, а тепер залишив її одну. Усередині росло почуття зради.
До вечора Лера зрозуміла, що не може більше залишатися в цій квартирі. Вона зібрала речі та вирушила до своєї матері. Дорогою вона думала, як пояснити все, що сталося. Мама завжди підтримувала її, але зараз Лера не знала, як сказати, що її шлюб тріщить по швах.
Коли вона увійшла до будинку, Ганна Андріївна одразу вийшла їй назустріч.
— Леро, що сталося? — запитала вона, побачивши, як донька сіла на диван і втупилася в підлогу.
— Льоша поїхав із мамою до Туреччини, — вимовила Лера, обличчя її одночасно виражало і гнів, і образу. — Я не розумію, як можна було так вчинити.
— Що? — вигукнула Ганна Андріївна, не вірячи своїм вухам. — Ти ж його дружина! Це щонайменше ненормально.
— Я не знаю, що робити, мамо, — Лера почала схлипувати. — Я відчуваю, що він мене більше не розуміє, що між нами вже немає того почуття.
— Може, вам варто поговорити? — запропонувала мати. — Пояснити одне одному, що відчуваєте.
Лера кивнула, але в глибині душі розуміла, що розмова з Льошею буде непростою. Вона не знала, чи зможе він зрозуміти її почуття, чи його впевненість у своїй правоті буде сильнішою.
Наступного дня Лера вирішила, що повинна спробувати зв’язатися з чоловіком. Вона взяла телефон і набрала його номер, але щоразу, коли чула гудки, її серце завмирало. Льоша не відповідав. Вона намагалася знову і знову, але він просто скидав виклики.
Розчарування й образа наростали. Лера відчувала, як усередині росте відчай. Вона не могла повірити, що Льоша так легко відсторонюється від неї, ніби три роки стосунків для нього нічого не значили.
Раптом її телефон задзвонив. На екрані висвітилося ім’я Олени Іванівни. Лера не знала, що й думати. Вона відповіла, і свекруха одразу почала говорити, навіть не привітавшись.
— Леро, я хочу, щоб ти зрозуміла: Льоша зараз відпочиває, і я не хочу, щоб ти його відволікала. Будь ласка, більше йому не дзвони, — суворо сказала Олена Іванівна.
— Але я просто хочу поговорити з ним! — вигукнула Лера, відчуваючи, як голос її тремтить від емоцій. — Це важливо!
— Важливо? — свекруха насмішкувато хмикнула. — Важливо для тебе, але не для нього. Він зараз зі мною, і я не дозволю тобі псувати йому відпочинок своїми капризами.
Лера відчула, як у ній закипає злість.
— Це не капризи! Я його дружина! — закричала вона, але Олена Іванівна вже вимкнула дзвінок.
Лера залишилася сама, відчуваючи, як світ навколо валиться. Вона розуміла, що це не просто непорозуміння — це кінець. Вона більше не могла терпіти таке ставлення.
Того вечора, сидячи на дивані в батьківському домі, Лера ухвалила рішення. Вона більше не буде нічого обговорювати з Льошею. Вона не буде чекати, коли він усвідомить, що вчинив неправильно. Вона не буде терпіти приниження й зневагу ні з боку чоловіка, ні тим паче з боку його матері.
Наступного дня Лера зібрала всі необхідні документи й подала на розлучення. Це було важке рішення, але вона знала: це єдиний спосіб повернути собі контроль над власним життям.
Коли Льоша з Оленою Іванівною повернулися з Туреччини, вони були сповнені вражень і ентузіазму. Олена Іванівна одразу почала розповідати, якою гарною була дівчина, яка підійшла познайомитися з Льошею. Вона навмисне говорила голосно, аби Лера, якщо була вдома, почула ці слова.
— Вона була просто неймовірна! — з ентузіазмом вигукував Льоша, не помічаючи, що у квартирі нікого немає. — Я навіть не знаю, що вона робить, щоб так виглядати у купальнику…
Олена Іванівна, почувши його слова, з усмішкою додала:
— Так, синочку, такі дівчата завжди привертають увагу. Але ти ж знаєш, що в тебе є дружина, і вона має розуміти, що ти — чоловік.
Нарешті Льоша зрозумів, що у квартирі нікого немає. Ніхто їх не зустрів, не пахло їжею з кухні. Він дістав телефон і почав набирати номер Лери, але вона не відповідала. Щоразу, коли він чув гудки, його серце стискалося від тривоги. Він не розумів, чому вона не бере слухавку.
— Може, вона сьогодні працює в офісі? — припустила Олена Іванівна, але в її голосі звучало незадоволення.
Льоша продовжував дзвонити, але Лера скидала виклики. Зрештою, він вирішив зателефонувати тещі, сподіваючись, що вона допоможе.
— Алло, Ганно Андріївно, це я, Льоша, — почав він, але його слова перервав різкий голос тещі.
— Льошо, я не можу говорити. Лера зараз відпочиває, і я не хочу, щоб ти її турбував. Будь ласка, більше їй не дзвони, — промовила вона, наслідуючи манеру поведінки Олени Іванівни.
— Але це важливо! Я просто хочу поговорити з нею! — спробував заперечити Льоша.
— Та невже? Важливо? — насмішкувато перепитала Ганна Андріївна. — Важливо для тебе, але не для неї. Вона зараз відпочиває після роботи.
Льошу охопила лють. Він хотів щось сказати, але теща вже вимкнула дзвінок. Він залишився стояти з телефоном у руці, не вірячи в те, що відбувається.
— Що за дурня? — пробурмотів він і, не чекаючи реакції матері, поспішив до будинку Ганни Андріївни.
Коли він дістався квартири, почав дзвонити у двері, але ніхто не відкривав. Він продовжував стукати, аж поки нарешті не побачив, як Лера відкрила двері. Вона виглядала втомленою, але в її очах читалася рішучість.
— Леро, я… — почав він, але вона його перебила.
— Ти не повинен був їхати, Льошо, — промовила вона, і в її голосі звучала образа. — Ти обрав свою маму.
— Я не хотів тебе образити! — вигукнув він, але Лера лише усміхнулася.
— Не хотів? — перепитала вона, і в її голосі чулося гіркота. — Саме цього ти й домагався. Але тепер я подала на розлучення, і тебе, маленького, більше ніхто не скривдить, — нарочито дитячим голосом додала Лера.
Вона простягнула йому документи, і він, не вірячи своїм очам, побачив, що це дійсно заява про розлучення.
— Тепер тобі доведеться попрощатися зі своєю Audi, — додала вона з холодною усмішкою.
Льоша відчув, як земля пішла з-під ніг. Він не міг повірити, що все так швидко змінилося. Він стояв, не знаючи, що сказати, а Лера, не чекаючи на його реакцію, зачинила двері.
Залишившись на вулиці, Льоша усвідомив, що його життя більше ніколи не буде таким, як раніше. Тепер йому доведеться повернутися до мами НАЗАВЖДИ…